Van Thomas Mann Door Koenraad Tinel
In Torre di Venere, een populaire Italiaanse badplaats aan de Tyrreense Zee, glijdt de zomer stilaan over in de herfst. Een jong gezin hoopt er ongedwongenheid en rust te vinden, maar komt terecht in een beklemmende omgeving, die wordt bevolkt door kruiperige hotelbazen, preutse verdedigers van de volksaard en kinderen die ruziemaken om een vlag.
Wanneer het weer omslaat en de verstikkende hitte plaatsmaakt voor een broeierige sirocco, verschijnt cavaliere Cipolla ten tonele, een demonische, gebochelde hypnotiseur, die met zijn zweep het publiek bespeelt, beveelt en opruit. In de bescheiden kelner Mario vindt de duistere magiër zijn lotsbestemming.
Met de novelle Mario en de magiër (1930) bracht de Duitse schrijver Thomas Mann (1875-1955) na een vakantie in Italië een drukkend gevoel van onbehagen onder woorden. Een voorgevoel van hoe de wereld door het oprukkende fascisme enkele jaren later in een tweede allesverwoestende oorlog zou worden gestort.
Koenraad Tinel (1934) werd getroffen door de hedendaagse echo’s van het verhaal en puurt er, in nauwe samenwerking met vertaalster Els Snick, een zinderend verbeelde waarschuwing uit.
BESTEL BOEK - OOGACHTEND
EXPO 2024 - LEUVEN
meer info
M - Museum Leuven – Leopold Vanderkelenstraat 28, 3000 Leuven 15 oktober 2023 / 15:00 – 16:15
14 – 23 juli 2023
22 JAN > 26 FEB 2023
Met ANGAKOK stelt Koenraad Tinel zijn nieuw werk voor in de Gare Maritime, Tour & Taxis te Brussel.
Imaginair heeft het genoegen u uit te nodigen op het vervolg van de expo TIDES te Rijmenan.
Van harte welkom op de boekpresentatie van TINEL TEKENT BABEL & SINGER
09.09 > 07.11.2021 & 20.11 > 19.12. 2021
Met PARADE stelt Koenraad Tinel zijn nieuw werk voor in TOUR & TAXIS te Brussel.
INFANT - 2011 brons, 60 x 40 x 19 cm
EXPLORE THE NORTH FESTIVAL in LEEUWARDEN
DI 17 & DO 19 september, telkens om 21:30 SINT-JACOBSKERK GENT
ZO 29 september – 11:00 SINT-JACOBSKERK GENT
30 05 – 28 07
31/05 2019 om 20:u in SINT-JACOBSKERK GENT
KOENRAAD TINEL & OLEG LYSENKO
9 september t.e.m. 26 november
Stefan Hertmans, Oleg Lysenko en Koenraad Tinel bundelen hun krachten.
Triptiek met Koenraad Tinel, Stefan Hertmans en Oleg Lysenko
tot en met 31 mei 2015
Van 2/11 tot 21/12 toont Ninove enkele zelden geziene beelden in de voormalige Hospitaalkerk.
Op 14 november trad Koenraad Tinel op met schrijver Stefan Hertmans en bayanspeler Oleg Lysenko.
Simon Gronowski en Koenraad Tinel op DCE 2014.
Voorjaar 2014 werd Koenraad Tinel 80. Het programma rond zijn verjaardag.
Op 7 september was Koenraad Tinel samen met Simon Gronowski te gast op het ilb 2013
Op 8 en 9 augustus 2013 is Koenraad Tinel te gast in Oostende op TAZ#2013.
De een groeide op in een joods gezin, de ander zijn vader was overtuigd flamingant...
Leysbroek Repingestraat 91 B-1570 Vollezele +32 (0)479 67 13 67 info@koenraadtinel.be
